LunaTranslator 窗口置顶怎么开3 步让翻译窗口一直浮在游戏上面【免费下载链接】LunaTranslator视觉小说翻译器 / Visual Novel Translator项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/lu/LunaTranslator你正盯着游戏的对话看翻译鼠标一点翻译窗口就被游戏窗口盖住了。LunaTranslator 的“窗口置顶”按钮可以把翻译窗口固定在游戏画面之上配合鼠标穿透、跟随窗口等设置你边玩边读不用来回切窗口。3 步打开窗口置顶启动 LunaTranslator先选中文本输入方式HOOK 模式下点击“选择游戏”连上游戏进程。在工具栏找到“窗口置顶”按钮fa-neuter 图标单击激活按钮会变成粉色状态。把游戏窗口调到前台验证翻译窗口应该始终浮在窗口最上层点击游戏不失去置顶。按钮找不到时去“显示设置”-“工具按钮”把它显示出来相关按钮说明见 docs/zh/alltoolbuttons.md。查攻略、切窗口时让翻译窗口自动让路适合边玩边开浏览器或记事本查资料的场景。操作点击工具栏的“绑定窗口”按钮选中游戏窗口HOOK 模式下通常已自动绑定然后到“显示设置”-“游戏窗口”面板勾选“跟随游戏窗口”下的“游戏失去焦点时取消置顶”。效果可核对焦点在游戏上时翻译窗口保持置顶你点进浏览器后翻译窗口退出置顶、不再压住攻略页面焦点回到游戏置顶自动恢复。小提示这个开关默认是关闭的不勾选的话切走窗口时翻译窗口会一直浮着。翻译窗口压住对话按钮时鼠标直接点穿过去适合把翻译窗口摆在游戏文本框正上方、下面还要点“继续”或选选项的场景。操作点击工具栏的“鼠标穿透窗口”按钮fa-mouse-pointer 图标激活后变粉色。此时点击翻译窗口的任何位置点击会直接传给下面的游戏窗口。核对方法把鼠标放在翻译窗口的文字区点一下游戏文本框照常翻篇说明穿透生效了。注意事项鼠标移到“鼠标穿透窗口”按钮及其左右各一个按钮的区域时会自动临时退出穿透方便你点工具按钮移开又自动恢复不用手动来回切。不锁定工具栏时激活穿透后只有鼠标移入上述按钮区域工具栏才会显示平时不会挡屏幕。不想只开一半效果也可以点“窗口背景透明”按钮窗口不透明度直接变 0同时鼠标自动穿透。想随时用快捷键切换在“快捷按键”里找到“鼠标穿透窗口”并设定按键前提是先激活“是否使用快捷键”说明见 docs/zh/fastkeys.md。拖动游戏窗口时翻译窗口跟着走适合经常调整游戏窗口位置或者想把两者摆在一起搬动的场景。操作先点击“绑定窗口”选中游戏进程窗口再到“显示设置”-“游戏窗口”面板确认“游戏窗口移动时同步移动”已激活默认开启。效果拖动游戏窗口时翻译窗口按原来的相对位置一起移动窗口“自动隐藏”开关默认可配控制鼠标移开后翻译窗口是否自动消失旁边还可以填消失延迟秒数。小提示只有先绑定了游戏窗口这两个跟随开关才可用绑定后“窗口缩放”“窗口截图”“游戏静音”等按钮也会一并解锁。全屏游戏上置顶不生效怎么办按下面的现象排查现象原因解决方法“游戏失去焦点时取消置顶”等选项灰着不可用没有绑定游戏窗口点工具栏“绑定窗口”选中游戏窗口HOOK 模式下可重新选一次点“窗口置顶”没反应或很快被盖住游戏是独占全屏模式普通窗口置顶会被全屏覆盖用“窗口缩放”按钮把游戏缩成窗口化再验证置顶切了窗口翻译窗口没让路“游戏失去焦点时取消置顶”默认关闭到“显示设置”-“游戏窗口”-“跟随游戏窗口”里手动勾选工具栏挡住游戏画面工具栏未锁定鼠标一靠近就弹出不点“锁定工具栏”让鼠标移开后工具栏自动隐藏穿透按钮状态混乱之前用右键操作过锁定按 docs/zh/alltoolbuttons.md 中“锁定工具栏”的说明恢复给你的组合建议常用的一套剧情游戏用“窗口置顶 鼠标穿透窗口”把窗口摆在文本框上方读完直接点穿翻篇经常切窗口查攻略的加上“游戏失去焦点时取消置顶”。需要长期固定的摆放位置时配合“显示设置”里的“自动隐藏”和延迟秒数鼠标一走开窗口就让出来。不同游戏想要不同摆放可以用多配置文件分别保存置顶相关设置见 docs/zh/gooduse/multiconfigs.md。【免费下载链接】LunaTranslator视觉小说翻译器 / Visual Novel Translator项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/lu/LunaTranslator创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考
